Altec An Series 1996 Recall

Problème : Sur un petit nombre de dispositifs aériens, le capuchon de l'extrémité du vérin de levage hydraulique pourrait se détacher. Si cela se produisait, la flèche pourrait tomber soudainement. Remarque : Ce rappel concerne seulement le vérin de levage hydraulique portant le numéro de pièce 035040094. Risques pour la sécurité : Une flèche qui tombe soudainement pourrait augmenter le risque de blessures pour l'opérateur et les personnes se trouvant à proximité. Mesures correctives : Altec Industries doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de vérifier le numéro de pièce du vérin de la flèche. Si votre vérin est équipé de ce cylindre, Altec recommande de remplacer le vérin ou de mettre le dispositif aérien hors service.

Une défaillance de cette composante (accessoires) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Altec Industries doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de vérifier le numéro de pièce du vérin de la flèche. Si votre vérin est équipé de ce cylindre, Altec recommande de remplacer le vérin ou de mettre le dispositif aérien hors service.

Dans certains dispositifs aériens, la bague d'extrémité de vérin pourrait présenter une défaillance qui pourrait causer un mouvement non contrôlé de la flèche qui augmenterait les risques de blessures pour l'opérateur. Mesure corrective : Les concessionnaires devront vérifier si la bague d'extrémité de vérin est déformée, ainsi que la réparer ou la remplacer au besoin. Remarque : Si le dispositif aérien comprend un vérin à bague d'extrémité filetée, le vérin devra être remplacé en entier.

Une défaillance de cette composante (accessoires) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Les concessionnaires devront vérifier si la bague d'extrémité de vérin est déformée, ainsi que la réparer ou la remplacer au besoin. Remarque : Si le dispositif aérien comprend un vérin à bague d'extrémité filetée, le vérin devra être remplacé en entier.