Bentley Bentayga 2020 Recall

Problème : Sur certains véhicules, l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement n'indique pas dans les deux langues officielles qu'il n'y a aucun pneu de rechange. L'étiquette indique « NONE / NON-APPLICABLE » alors qu'elle devrait indiquer « NONE / AUCUN ». La réglementation canadienne exige que l'information soit inscrite en anglais et en français sur l'étiquette. Risques pour la sécurité : Cette petite erreur n'a aucune incidence sur la sécurité du véhicule. Mesures correctives : Ceci n'est pas un rappel. Bentley a corrigé l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement de tous les véhicules neufs.

Une défaillance de cette composante (ã‰tiquette) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Ceci n'est pas un rappel. Bentley a corrigé l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement de tous les véhicules neufs.

Problème : Dans certaines conditions, les connecteurs, le câblage et le module d'alimentation en carburant pourraient surchauffer. Si cela se produisait, le module d'alimentation en carburant pourrait fondre et créer une fuite de carburant. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la bride et le câblage du module d'alimentation en carburant.

Une défaillance de cette composante (systã¨me d'alimentation en carburant) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la bride et le câblage du module d'alimentation en carburant.

Problème : Sur certains véhicules, le raccord rapide de la conduite de carburant dans le compartiment moteur pourrait se ramollir en raison de l'exposition aux températures élevées du moteur. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une odeur de carburant ou une fuite de carburant dans le compartiment moteur. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant pourrait créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la conduite de carburant et le raccord rapide.

Une défaillance de cette composante (systã¨me d'alimentation en carburant) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la conduite de carburant et le raccord rapide.

Problème : Sur certains véhicules, il se peut que les boulons utilisés pour fixer les ceintures de sécurité de la troisième rangée ne soient pas assez longs. Par conséquent, les ceintures de sécurité pourraient se détacher du montant arrière lors d'une collision. Risque pour la sécurité : Une ceinture de sécurité qui se détache lors d'une collision pourrait entraîner un risque accru de blessure. Mesures correctives : Bentley avisera les propriétaires par la poste et demandera à ceux-ci de se rendre avec leur véhicule à un concessionnaire pour remplacer les boulons qui fixent les ceintures de sécurité de la troisième rangée aux montants arrière.

Une défaillance de cette composante (siã¨ges et dispositifs de retenue) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley avisera les propriétaires par la poste et demandera à ceux-ci de se rendre avec leur véhicule à un concessionnaire pour remplacer les boulons qui fixent les ceintures de sécurité de la troisième rangée aux montants arrière.