Evenflo Revolve360 Extend 2024 Recall

Problème : Certains sièges d'auto pour bébés et enfants certifiés selon les normes américaines, y compris des systèmes de voyage, ont été expédiés par erreur au Canada. La réglementation canadienne diffère de celle des États-Unis, car les instructions et les étiquettes doivent obligatoirement être rédigées en anglais et en français. Par conséquent, ces sièges pourraient ne pas répondre à toutes les exigences canadiennes. Note : Pour le système de voyage Pivot Xpand muni du siège LiteMax, seuls certains modèles de couleur « Ayrshire Black » sont concernés. Pour le système de voyage Omni Ultra muni du siège Revolve180 LiteMax NXT, seuls certains modèles de couleur « Pacific Green » sont concernés. Pour le siège Revolve360 Extend, seuls certains modèles de couleur « Quartz » sont concernés. Risques pour la sécurité : L'absence d'informations dans les deux langues officielles sur les étiquettes et/ou dans les instructions pourrait entraîner de la confusion et augmenter le risque de blessure en cas d'accident. Mesures correctives : Evenflo doit aviser par écrit les propriétaires enregistrés. Pour le système de voyage Pivot Xpand, Evenflo doit remplacer le siège LiteMax et fournir un manuel d'instructions mis à jour pour la poussette qui inclut les instructions en français. Pour le système de voyage Omni Ultra, Evenflo doit remplacer le siège Revolve180 LiteMax NXT. Pour le modèle Revolve360 Extend, Evenflo doit remplacer le siège. Si votre poussette ou votre siège d'auto ne comporte pas d'instructions ou d'étiquettes en français, vous devez contacter Evenflo pour obtenir un ou des remplacements gratuits. Les propriétaires qui n'ont pas encore enregistré leur siège, qui ont déménagé ou qui veulent plus de précisions au sujet de ce rappel peuvent contacter Evenflo par telephone au 1-937-773-3971 ou 1-800-265-0749, ou en ligne à l'adresse suivante : https://registration.evenflo.com/evenflo/ca/carseats

Une défaillance de cette composante (ã‰tiquette) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Evenflo doit aviser par écrit les propriétaires enregistrés. Pour le système de voyage Pivot Xpand, Evenflo doit remplacer le siège LiteMax et fournir un manuel d'instructions mis à jour pour la poussette qui inclut les instructions en français. Pour le système de voyage Omni Ultra, Evenflo doit remplacer le siège Revolve180 LiteMax NXT. Pour le modèle Revolve360 Extend, Evenflo doit remplacer le siège. Si votre poussette ou votre siège d'auto ne comporte pas d'instructions ou d'étiquettes en français, vous devez contacter Evenflo pour obtenir un ou des remplacements gratuits. Les propriétaires qui n'ont pas encore enregistré leur siège, qui ont déménagé ou qui veulent plus de précisions au sujet de ce rappel peuvent contacter Evenflo par telephone au 1-937-773-3971 ou 1-800-265-0749, ou en ligne à l'adresse suivante : https://registration.evenflo.com/evenflo/ca/carseats

Problème : Sur certains sièges d'auto pour enfants, l'étiquette du produit sur le siège indique une taille minimale différente de celle indiquée dans le manuel du propriétaire pour la position orientée vers l'arrière. La réglementation canadienne exige que le fabricant indique les tailles minimales et maximales recommandées pour l'utilisation du siège pour enfant. Risques pour la sécurité : Cette petite erreur n'a aucune incidence sur la sécurité. Mesures correctives : Ceci n'est pas un rappel. Les propriétaires peuvent continuer à utiliser leur siège. Evenflo a corrigé les étiquettes.

Une défaillance de cette composante (ã‰tiquette) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Ceci n'est pas un rappel. Les propriétaires peuvent continuer à utiliser leur siège. Evenflo a corrigé les étiquettes.