Ford E450 2011 Recall

Certains véhicules pourraient ne pas être conformes aux exigences de la NSVAC 208 - Systèmes de retenue des occupants en cas de collision frontale. Le texte prescrit pourrait avoir été omis de l'étiquette de mise en garde des coussins gonflables en langue française seulement. Par conséquent, l'étiquette de mise en garde en française et plus restrictive que celle en anglais. Correction : Aucune mesure correctrice n'est nécessaire, car la nonconformité technique n'est pas jugée liée à la sécurité.

Une défaillance de cette composante (coussin gonflable) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Les concessionnaires autorisés de la marque inspecteront le véhicule et effectueront gratuitement les réparations requises (pièces et main-d'œuvre).

Sur certains véhicules, les rails de siège électrique du conducteur pourraient avoir été munis par erreur lors de leur fabrication d'une vis sans fin incorrecte. En conséquence, le siège du conducteur pourrait ne pas se conformer aux exigences de la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada 207 – Ancrage des sièges. En cas de contrainte inhabituellement élevée sur le siège et la ceinture de sécurité, comme lors d'un accident, une vis sans fin de rail de siège pourrait se défaire, ce qui pourrait faire bouger le siège et blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer les rails de siège.

Une défaillance de cette composante (siã¨ges et dispositifs de retenue) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Les concessionnaires autorisés de la marque inspecteront le véhicule et effectueront gratuitement les réparations requises (pièces et main-d'œuvre).