Toyota Tundra 2022 Recall

Problème : Dans certaines conditions, un problème avec la caméra de recul pourrait faire en sorte que l'image de la caméra de recul ne s'affiche pas correctement ou ne s'affiche pas du tout. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que le véhicule fait marche arrière. Remarque: Pour le modèle Tundra, ce rappel concerne à la fois les modèles Tundra et Tundra Hybrid. Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas correctement pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par écrit et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'affichage multimédia.

Une défaillance de cette composante (systã¨me visuel) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par écrit et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'affichage multimédia.

Problème : Sur certains camions, les feux de recul pourraient ne pas être scellés correctement. Par conséquent, de l'eau pourrait s'infiltrer à l'intérieur au fil du temps et faire en sorte qu'ils ne fonctionnent pas. Remarque : Ce rappel concerne à la fois les modèles Tundra et Tundra Hybrid. Risques pour la sécurité : Des feux de recul qui ne fonctionnent pas pourraient faire en sorte que les autres usagers de la route ne réalisent pas que le véhicule est en marche arrière, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer les deux feux de recul. Le concessionnaire doit également inspecter et, au besoin, réparer le câblage des feux de recul.

Une défaillance de cette composante (feux et instruments) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer les deux feux de recul. Le concessionnaire doit également inspecter et, au besoin, réparer le câblage des feux de recul.

Problème : Sur certains véhicules, le moteur pourrait ne pas avoir été fabriqué correctement. Par conséquent, des débris métalliques pourraient entraîner une défaillance des paliers du vilebrequin. Si cela se produisait, le moteur pourrait fonctionner de manière irrégulière ou ne pas démarrer. Cela pourrait également faire en sorte que le moteur cale en cours de route. Remarque : Ce rappel concerne seulement certains véhicules équipés d'un moteur biturbo de 3,4 L. Risques pour la sécurité : Une perte de puissance soudaine aux roues pourrait augmenter les risques d'un accident. Mesures correctives : L'entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le moteur.

Une défaillance de cette composante (moteur) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

L'entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le moteur.

Problème : Sur certains véhicules, un problème avec la boîte de vitesse pourrait faire en sorte que le véhicule avance lorsque le levier est en position « N » (point mort) et que les freins ou le frein de stationnement ne sont pas utilisés. Remarque : Pour le modèle Tundra, ce rappel vise les modèles Tundra et Tundra Hybride. Pour le modèle Sequoia, ce rappel ne vise que le modèle Sequoia Hybride. Risques pour la sécurité : Un véhicule qui se déplace soudainement pourrait créer un risque de blessure ou de collision. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'unité de contrôle de la boîte de vitesse.

Une défaillance de cette composante (groupe motopropulseur) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel de l'unité de contrôle de la boîte de vitesse.

Problème : Sur certains camions, un tube de carburant en plastique situé sur le dessus du réservoir de carburant pourrait ne pas être fixé correctement. Par conséquent, le tube pourrait être endommagé par le contact avec les conduites de frein et créer une fuite de carburant. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire effectuer une réparation provisoire. Une fois les pièces de remplacement disponibles, les propriétaires devront retourner chez le concessionnaire pour faire remplacer le tube de carburant par une pièce améliorée et faire installer des colliers supplémentaires.

Une défaillance de cette composante (systã¨me d'alimentation en carburant) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire effectuer une réparation provisoire. Une fois les pièces de remplacement disponibles, les propriétaires devront retourner chez le concessionnaire pour faire remplacer le tube de carburant par une pièce améliorée et faire installer des colliers supplémentaires.

Problème : Sur certains camions, le couvre-caisse pourrait se desserrer et se détacher du camion. Remarque : Le présent rappel vise les modèles Tundra et Tundra Hybrid équipés d'un couvre-caisse rigide à trois panneaux repliables d'origine Toyota en option qui a été installé avant la livraison ou vendu comme accessoire par le concessionnaire. Risques pour la sécurité : Un couvre-caisse qui se sépare d'un véhicule en mouvement peut créer un danger pour les autres conducteurs et les personnes qui se trouvent à proximité. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur conseiller de retirer le couvre-caisse. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration. Toyota doit envoyer un deuxième avis aux propriétaires lorsqu'une réparation définitive sera disponible.

Une défaillance de cette composante (accessoires) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur conseiller de retirer le couvre-caisse. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration. Toyota doit envoyer un deuxième avis aux propriétaires lorsqu'une réparation définitive sera disponible.

Problème : Sur certains camions, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que l'affichage du groupe d'instruments fige pendant la conduite. Par conséquent, il pourrait être impossible de voir certaines informations concernant le véhicule, y compris les indicateurs, des témoins et des avertissements de mauvais fonctionnement. Remarque : Le présent rappel touche les modèles Tundra et Tundra hybride. Risques pour la sécurité : Des avertissements et des informations indicatrices de mauvais fonctionnement qui ne s'affichent pas pourraient augmenter le risque d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le module de contrôle du groupe d'instruments.

Une défaillance de cette composante (systã¨me visuel) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le module de contrôle du groupe d'instruments.

Problème : Sur certains véhicules, une erreur de programmation pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du frein de stationnement. Si cela se produisait, un voyant d'avertissement s'allumerait et le message « Parking Brake Malfunction, Visit Your Dealer » s'afficherait. De plus, il se pourrait que le conducteur ne puisse pas actionner le frein de stationnement et, si la boîte de vitesses du véhicule n'est pas en position PARK, le véhicule pourrait se mettre en mouvement. Risques pour la sécurité : Un véhicule garé qui se met en mouvement subitement pourrait augmenter le risque de blessure ou d'accident. Mesures correctives : L'entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire reprogrammer le module de commande électronique de contrôle du dérapage.

Une défaillance de cette composante (freins) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

L'entreprise doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire reprogrammer le module de commande électronique de contrôle du dérapage.

Problème : Sur certains camions équipés d'un moniteur avec vue panoramique, un problème de logiciel pourrait faire apparaître l'image de la caméra avant sur l'affichage multimédia au lieu de l'image de la caméra de recul. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée en marche arrière. Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur camion chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande moteur pour l'aide au stationnement.

Une défaillance de cette composante (systã¨me visuel) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur camion chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande moteur pour l'aide au stationnement.

Problème : Au fil du temps, les écrous qui fixent les arbres d'essieu au boîtier d'essieu pourraient se desserrer et tomber. Si cela se produit, un ou les deux arbres d'essieu pourraient se séparer du boîtier d'essieu. Cela pourrait causer du bruit et des vibrations et/ou une fuite d'huile de différentiel. Un arbre d'essieu qui se sépare peut réduire la capacité de freinage et la stabilité du véhicule. Risques pour la sécurité : Une stabilité réduite du véhicule pourrait entraîner une perte de contrôle. Une capacité de freinage réduite peut accroître les distances de freinage. Ces deux problèmes pourraient augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter l'ensemble de l'essieu arrière et resserrer les écrous à embase de l'essieu. Pour les véhicules où d'autres composants liés à l'essieu sont endommagés, ils seront remplacés, si nécessaire.

Une défaillance de cette composante (groupe motopropulseur) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter l'ensemble de l'essieu arrière et resserrer les écrous à embase de l'essieu. Pour les véhicules où d'autres composants liés à l'essieu sont endommagés, ils seront remplacés, si nécessaire.

Problème : Sur certains camions équipés d'un moniteur avec vue panoramique, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que l'image de la caméra de recul n'apparaisse pas sur l'affichage multimédia. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée en marche arrière. Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur camion chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande moteur pour l'aide au stationnement.

Une défaillance de cette composante (systã¨me visuel) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Toyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur camion chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du module de commande moteur pour l'aide au stationnement.