Bentley Bentayga 2021 Recall

Problème : Sur certains véhicules, l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement n'indique pas dans les deux langues officielles qu'il n'y a aucun pneu de rechange. L'étiquette indique « NONE / NON-APPLICABLE » alors qu'elle devrait indiquer « NONE / AUCUN ». La réglementation canadienne exige que l'information soit inscrite en anglais et en français sur l'étiquette. Risques pour la sécurité : Cette petite erreur n'a aucune incidence sur la sécurité du véhicule. Mesures correctives : Ceci n'est pas un rappel. Bentley a corrigé l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement de tous les véhicules neufs.

Une défaillance de cette composante (ã‰tiquette) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Ceci n'est pas un rappel. Bentley a corrigé l'étiquette des renseignements sur les pneus et le chargement de tous les véhicules neufs.

Problème : Dans certaines conditions, les connecteurs, le câblage et le module d'alimentation en carburant pourraient surchauffer. Si cela se produisait, le module d'alimentation en carburant pourrait fondre et créer une fuite de carburant. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la bride et le câblage du module d'alimentation en carburant.

Une défaillance de cette composante (systã¨me d'alimentation en carburant) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la bride et le câblage du module d'alimentation en carburant.

Problème : Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que l'image de la caméra de recul ne s'affiche pas sur l'unité d'affichage centrale. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière. Risques pour la sécurité : Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du système d'infodivertissement.

Une défaillance de cette composante (systã¨me visuel) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour mettre à jour le logiciel du système d'infodivertissement.

Problème : Sur certains véhicules, les sièges de la deuxième rangée pourraient avoir été mal installés sur les rails des sièges. Par conséquent, les sièges pourraient ne pas se verrouiller en place et pourraient se déplacer en cas d'accident. Risques pour la sécurité : Un siège qui bouge lors d'un accident pourrait entraîner un risque accru de blessures. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour inspecter les sièges de la deuxième rangée, ainsi que s'assurer qu'ils sont installés correctement. Pour réduire le risque de sécurité, Bentley recommande de ne pas utiliser les sièges de la deuxième rangée tant que l'inspection de rappel n'a pas été effectuée.

Une défaillance de cette composante (siã¨ges et dispositifs de retenue) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour inspecter les sièges de la deuxième rangée, ainsi que s'assurer qu'ils sont installés correctement. Pour réduire le risque de sécurité, Bentley recommande de ne pas utiliser les sièges de la deuxième rangée tant que l'inspection de rappel n'a pas été effectuée.

Problème : Sur certains véhicules, le manuel du propriétaire ne décrit pas correctement le fonctionnement du coussin gonflable frontal du passager lorsque le voyant "Passenger Airbag On" est allumé. Cela pourrait amener le conducteur ou le passager à mal comprendre le fonctionnement du coussin gonflable du passager. Risques pour la sécurité : Des informations erronées sur le fonctionnement du système de coussin gonflable pourraient entraîner une confusion et créer un risque accru de blessures en cas de collision. Mesures correctives : Bentley doit envoyer à chaque propriétaire un autocollant pour mettre à jour le manuel du propriétaire avec la bonne description du fonctionnement du coussin gonflable du passager. Bentley fournira également des instructions sur l'emplacement de l'étiquette. Pour obtenir de l'aide afin d'installer l'étiquette, contacter un concessionnaire Bentley.

Une défaillance de cette composante (coussin gonflable) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit envoyer à chaque propriétaire un autocollant pour mettre à jour le manuel du propriétaire avec la bonne description du fonctionnement du coussin gonflable du passager. Bentley fournira également des instructions sur l'emplacement de l'étiquette. Pour obtenir de l'aide afin d'installer l'étiquette, contacter un concessionnaire Bentley.

Problème : Sur un petit nombre de véhicules, un problème de logiciel avec le module de commande de châssis pourrait entraîner le mauvais fonctionnement du contrôle électronique de la stabilité (ESC) dans certaines situations de conduite. Remarque : Ce rappel concerne uniquement certains véhicules équipés d'un moteur V8. Risques pour la sécurité : Un système de contrôle de la stabilité qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire, afin de mettre à jour le module de commande de châssis.

Une défaillance de cette composante (freins) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Bentley doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire, afin de mettre à jour le module de commande de châssis.