International 5000 1995 Recall

DÉFAUT: Les écrous crénelés des rotules de bielles d'accouplement n'auraient pas été serrés au couple spécifié par Rockwell. Si c'est le cas, il peut y avoir mouvement excessif entre la rotule et la bielle d'accouplement, ce qui peut endommager leurs surfaces de contact et, à la longue, nuire à la conduite du véhicule et causer un accident. Correction: Les essieux visés devront être inspectés et remplacés, ou les écrous devront être resserrés.

Une défaillance de cette composante (direction) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Les concessionnaires autorisés de la marque inspecteront le véhicule et effectueront gratuitement les réparations requises (pièces et main-d'œuvre).

NOTA: Véhicules équipés du dessiccateur System Saver 1000 de Rockwell Wabco. Dans les circuits de freins hydrauliques qui exigent le passage d'une grande quantité d'air à travers le dessiccateur en peu de temps, celui-ci sera incapable d'enlever toute l'humidité en suspension dans l'air. Par temps froids, l'humidité peut geler et éventuellement bloquer la conduite d'air en aval du dessiccateur, entraînant une augmentation de la pression à l'intérieur du dessiccateur. Sous l'effet de la pression, il se peut que la cartouche se séparer violemment du dessiccateur, ce qui peut causer des blessures à quiconque se trouverait à proximité à ce moment-là. Correction: Un clapet de décharge de la surpression devra être installé sur la sortie du dessiccateur des véhicules visés.

Une défaillance de cette composante (freins) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Les concessionnaires autorisés de la marque inspecteront le véhicule et effectueront gratuitement les réparations requises (pièces et main-d'œuvre).