Leisure Travel Vans Unity 2023 Recall

Problème : Sur certaines autocaravanes, les connexions de l'interrupteur de débranchement de la batterie (situés à proximité de la porte d'entrée) pourraient entrer en contact avec le cadre du réfrigérateur. Si cela se produisait, il pourrait y avoir un court-circuit. Remarque : Le présent rappel remplace rappel n° 2023-018 de Transports Canada. Les véhicules qui ont été réparés dans le cadre de ce rappel nécessitent également cette deuxième réparation. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Triple E Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un couvercle de protection pour l'arrière de l'interrupteur de débranchement de la batterie, de même que des instructions d'installation. Les propriétaires peuvent également faire installer le couvercle par un concessionnaire ou un centre de service pour VR.

Une défaillance de cette composante (circuit ã©lectrique) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Triple E Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un couvercle de protection pour l'arrière de l'interrupteur de débranchement de la batterie, de même que des instructions d'installation. Les propriétaires peuvent également faire installer le couvercle par un concessionnaire ou un centre de service pour VR.

Problème : Sur un petit nombre d'autocaravanes, l'isolation des câbles de 120 V menant au climatiseur pourrait avoir été coupée. Par conséquent, le ou les câbles exposés pourraient entrer en contact avec la boîte de jonction métallique, ce qui pourrait causer un court-circuit ou produire des arcs électriques (étincelles). Risques pour la sécurité : Un câblage exposé pourrait créer un risque d'électrocution ou d'incendie. Mesures correctives : Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter le câblage de 120 V du climatiseur et le faire réparer au besoin.

Une défaillance de cette composante (circuit ã©lectrique) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire inspecter le câblage de 120 V du climatiseur et le faire réparer au besoin.

Problème : Sur certaines autocaravanes, le régulateur de propane pourrait faire défaut. Si cela se produisait, il pourrait y avoir une fuite de propane à haute pression. Remarque : Ce rappel concerne uniquement les autocaravanes équipées d'un régulateur de propane Marshall Excelsior à deux phases portant le numéro de lot K0722 ou K1822. Risques pour la sécurité : Une fuite de propane pourrait créer un risque d'incendie ou d'explosion. Mesures correctives : Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir les directives pour faire l'inspection du numéro de lot du régulateur de propane. Si le régulateur porte l'un des numéros de lot indiqués ci-dessus, Triple E vous avisera d'amener votre autocaravane chez un concessionnaire pour effectuer un test d'étanchéité et remplacer le régulateur au besoin. Afin de réduire les risques pour la sécurité, Triple E recommande de couper l'alimentation en propane de l'autocaravane jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre du rappel aient été effectuées.

Une défaillance de cette composante (accessoires) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir les directives pour faire l'inspection du numéro de lot du régulateur de propane. Si le régulateur porte l'un des numéros de lot indiqués ci-dessus, Triple E vous avisera d'amener votre autocaravane chez un concessionnaire pour effectuer un test d'étanchéité et remplacer le régulateur au besoin. Afin de réduire les risques pour la sécurité, Triple E recommande de couper l'alimentation en propane de l'autocaravane jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre du rappel aient été effectuées.

Problème : Sur certaines autocaravanes, l'isolant des fils de la prise de courant extérieure de 120 V pourrait avoir été retiré sur une portion trop longue. Par conséquent, des fils pourraient être dénudés. Risques pour la sécurité : Des fils dénudés pourraient créer un risque d'électrocution ou d'incendie. Mesures correctives : Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire raccourcir la portion de fils dénudés de la prise de courant extérieure de 120 V.

Une défaillance de cette composante (circuit ã©lectrique) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Triple E doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour faire raccourcir la portion de fils dénudés de la prise de courant extérieure de 120 V.

Ce rappel a été remplacé par le no 2023-469 de Transports Canada. Problème : Sur certaines autocaravanes, les connexions de l'interrupteur de débranchement de la batterie (situés à proximité de la porte d'entrée) pourraient entrer en contact avec le cadre du réfrigérateur. Si cela se produisait, il pourrait y avoir un court-circuit. Risques pour la sécurité : Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Triple E Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un couvercle en caoutchouc destiné à recouvrir les bornes de l'interrupteur de débranchement de la batterie, de même que des instructions d'installation. Les propriétaires peuvent également faire installer le couvercle par un concessionnaire ou un centre de service pour VR.

Une défaillance de cette composante (circuit ã©lectrique) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Triple E Canada doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un couvercle en caoutchouc destiné à recouvrir les bornes de l'interrupteur de débranchement de la batterie, de même que des instructions d'installation. Les propriétaires peuvent également faire installer le couvercle par un concessionnaire ou un centre de service pour VR.