Tiffin Phaeton 2022 Recall

Problème : Sur certaines autocaravanes, la base de siège du côté conducteur pourrait ne pas avoir été soudée correctement. Par conséquent, le siège pourrait se déplacer ou se détacher en cas d'accident. Risques pour la sécurité : Un siège qui se déplace ou qui se détache pourrait augmenter le risque de blessures en cas d'accident. Mesures correctives : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire Tiffin ou à un centre de service autorisé afin de faire inspecter et, au besoin, de remplacer la base de siège du côté conducteur.

Une défaillance de cette composante (siã¨ges et dispositifs de retenue) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demandera d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire Tiffin ou à un centre de service autorisé afin de faire inspecter et, au besoin, de remplacer la base de siège du côté conducteur.

Problème : Le module de distribution électrique (PDM) monté à l'arrière de certaines autocaravanes construites sur un châssis Freightliner XBS pourrait être défectueux. En effet, les feux arrière pourraient ne pas fonctionner correctement. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-856 (rappel 2020-421 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d'une deuxième réparation. Risque pour la sécurité : Des feux de freinage ou des clignotants qui ne fonctionnent pas peuvent faire en sorte que le conducteur suivant ne se rende pas compte que le véhicule qui le précède freine ou a l'intention d'effectuer un virage. Cela pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter une installation d'entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour fixer un rendez-vous pour la réparation. L'établissement installera un nouveau faisceau de câblage de dérivation.

Une défaillance de cette composante (feux et instruments) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de contacter une installation d'entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour fixer un rendez-vous pour la réparation. L'établissement installera un nouveau faisceau de câblage de dérivation.

Problème : Sur certains autocaravanes, l'extension de la tige de la valve du pneu de la roue intérieure pourrait être endommagée par le contact avec la roue extérieure. Si cela se produisait, le pneu intérieur pourrait se vider de son air, ce qui pourrait surcharger le pneu extérieur et provoquer sa défaillance. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel FL-861 (rappel 2020-516 de Transports Canada). Tous les véhicules réparés dans le cadre de ce rappel ont besoin d'une deuxième réparation. Risques pour la sécurité : Une défaillance du pneu peut entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques de collision. Mesures correctives : Tiffin avisera les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez une installation d'entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire enlever les extensions de la tige de la valve du pneu des roue intérieures.

Une défaillance de cette composante (roues) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Tiffin avisera les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez une installation d'entretien autorisée par la compagnie Daimler Trucks North America (DTNA) pour faire enlever les extensions de la tige de la valve du pneu des roue intérieures.

Problème : Sur certaines autocaravanes, les ceintures de sécurité des canapés pourraient avoir été mal installées. Par conséquent, les ceintures de sécurité pourraient ne pas fonctionner comme prévu en cas d'accident. Risques pour la sécurité : Une ceinture de sécurité qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'accident. Mesures correctives : Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et réparer les ceintures de sécurité des canapés, au besoin.

Une défaillance de cette composante (siã¨ges et dispositifs de retenue) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Tiffin doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane chez un concessionnaire pour inspecter et réparer les ceintures de sécurité des canapés, au besoin.

Problème : Sur certaines autocaravanes, le tuyau entre la pompe à carburant et le filtre à carburant à distance pourrait être défectueux et présenter une fuite. Remarque : Ce rappel ne concerne que les autocaravanes équipées d'un moteur diesel Cummins L9. Risques pour la sécurité : Une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie. Mesures correctives : Tiffin et Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé de Cummins pour faire remplacer le tuyau de carburant.

Une défaillance de cette composante (moteur) peut augmenter le risque d'accident ou de blessure.

Tiffin et Cummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur autocaravane à un centre de service autorisé de Cummins pour faire remplacer le tuyau de carburant.